ごあいさつ

Introduction

東日本大震災から2015 年3 月11 日で4 年。着実に復興に向けて歩み始めている一方で、遅々として進まない復興もあるのが現状です。
私たち原町商店連合会としては、震災以降、今まで以上に相互の交流・組織強化・情報交換に積極的に取り組んでまいりました。
更に、震災復興事業の一つとして、地元が元気になるような施策やイベントなどを企画。早期復興の一助として取り組んでおります。
ひばりポイントカードも導入から1 年が経過し、利用できる加盟店、会員の数も増えてまいりました。
これからも、原町商店街がにぎわいあふれる商店街であり続けるよう、努力してまいりますので、地元でのお買い物と皆様のご協力をどうぞよろしくお願いいたします。

原町商店連合会 会長 今野 晋一